Ulusların Zenginliği(Seçmeler)/Adam Smith (2)

İş bölümünün sonucu olarak, aynı sayıda insanın yerine getirebildiği çalışma miktarındaki bu büyük artış üç farklı koşuldan dolayıdır: Bunların birincisi her bireysel işçinin becerilerinin artması; ikincisi bir iş türünden diğerine geçiş yapılırken sıklıkla yitirilen zamandan tasarruf edilmesi; sonuncusu ise çalışmayı kolaylaştırıp süresini kısaltan ve birçok kişinin yaptığı işi tek kişinin görmesine olanak veren çok sayıda makinenin icat edilmiş olmasıdır.

Birincisi, her bireyin işçinin becerilerinin artması, onun başarabildiği çalışma miktarını ister istemez artırır; iş bölümü ise her adamın işini tek bir basit işleme indirgeyerek ve bu işlemi onun yaşamındaki biricik istihdam haline getirerek, o işçinin beceri düzeyini ister istemez fazla yükseltir.

İkincisi bir iş türünden diğerine geçiş yapılırken sıklıkla yitirilen zamandan tasarruf edilerek kazanılan avantaj, ilk bakışta tahmin edebileceğimizden çok daha büyüktür. Farklı bir yerde ve oldukça farklı aletlerle yürütülen bir çalışma türünden başka bir çalışma türüne çabucak geçiş yapmak imkansızdır.

Üçüncü ve son olarak uygun makinelerin kullanılmasıyla çalışmanın ne kadar kolaylaştığı ve kısaldığı herhalde kimsenin gözünden kaçmayacak kadar açıktır.

İnsanların tüm dikkatlerini belirli tek hedefe yönelttikleri zaman o hedefe ulaşmak için daha kolay ve daha kestirme yöntemler bulma olasılığı, dikkatlerini çok çeşitli şeyler arasında dağıtmalarına kıyasla çok daha yüksektir. Ama iş bölümünün sonucu olarak her insanın bütün dikkati, doğallıkla, bir tek çok basit hedefe yöneltilmiş olur. Bu nedenle belirli bir çalışma dalında istihdam edilenlerden birinin ya da diğerinin çok geçmeden üstlendiği o belirli çalışmayı yerine getirmek için daha kolay ve daha kestirme yöntemler bulması doğal olarak beklenir, yeter ki yaptığı işin mahiyeti böyle bir ilerlemeye izin versin

İyi yönetilen bir toplumda halkın en aşağı katmanlarına kadar yayılan genel zenginliğe olanak sağlayan şey, farklı zanaat üretimlerinin tümünde iş bölümünün sonucu olarak sağlanan büyük artıştır. Her işçi kendi çalışmasıyla ihtiyacını karşılaması için gerekenin ötesinde kullanılabilecek büyük bir miktar üretir; diğer her işçi de tamamen aynı durumda olduğu için kendi mallarının büyük bir kısmını diğerlerinin mallarının büyük bir kısmıyla ya da aynı anlama gelmek üzere o büyük kısmın fiyatıyla değiş tokuş etme olanağı bulur. İhtiyaç duydukları şeyleri bol bol temin ederler ve böylece genel bir bolluk toplumun tüm farklı katmanlarına yayılır.